1.In 1811 a group of men formed in France is joined by an enormous group from the peoples of Central Europe.
一八一一年法国组成的联队同中欧各国的人丁汇合成一个庞大的集团。
2.Climate also seems to have played a role in the epidemic of Black Death, which killed about half the population of Central Europe by 1347.
到1347年为止,黑死病差不多夺去了中部欧洲一半人口的生命,而气候似乎也在这一疾病的蔓延过程中发挥了作用。
3.Moreover, improvements in sensor technology and computer networks mean that the system would not need a large radar in central Europe.
此外,传感器技术和计算机网络方面的进步意味着这个系统在中欧地区将不需要大型雷达。
4.The main reason there was the decline in demand from the ex-Soviet bloc economies in Eastern and Central Europe, Russia and Central Asia.
造成资源价格保持低廉的主要原因是在东欧的前苏联经济体以及中欧、俄罗斯和中亚对于资源的需求下降所致。
5.Meanwhile central Europe, home of many big car factories, has gained from rich-country governments' efforts to help their car industries.
同时拥有众多大型汽车制造商的中欧地区已从富裕国家政府得到大力的援助来挽救其汽车制造业。
6.A requiem mass and military honours for a man who was once the crown prince of an empire which dominated central Europe for generations.
一个曾经统治了欧洲几代之久的王国的皇长子,现在为他举行了安魂弥撒和军事仪式。
7.He is fascinated by the late 19th century, when Germans were scattered across central Europe, and Jews enriched life all over the continent.
他沉醉于19世纪的欧洲,那时德国人分散在整个中欧地区,犹太人遍布这个大陆。
8.ACROSS the Far East, Latin America and Central Europe, new pulp mills are springing up and existing mills are being extended.
纵观从远东,拉丁美洲,到中欧,新的纸浆原料工厂如雨后春笋般的成立,已有的工厂也在扩大原有的规模。
9.In Central Europe with its rich language persity, ethnic identity and language use are inextricably linked.
在语言多样性丰富的中欧地区,族群认同和语言使用的关系密不可分;
10.Russia has strongly opposed a U. S. proposal to deploy a missile defense system in Central Europe. The Kremlin rejects the U.
俄方强烈的反对美方在中欧部署导弹防御系统的提议。